Conférence | Lecture
Trump et la fin du pivot vers l’Asie
Trump and the Demise of the Asian Pivot
26.10.2017 – 18h00
Auditorium de L’Espace – Entrée libre
L’Espace Auditorium – Free entry
Traduction simultanée anglais-vietnamien
Simultaneous translation english – vietnamese

Intervenant | Speaker :
– David Camroux, Sciences-Po, Paris, Professeur à l’Université des Sciences sociales et humaines de Hanoi
– David Camroux, Sciences Po, Paris; Professorial fellow at the University of Social Sciences and Humanities of Hanoi

Le pivot vers l’Asie du Président Obama représentait le point culminant d’un siècle d’expansion géopolitique et géoéconomique américaine à travers le Pacifique. La politique « America First » du Président Trump, illustrée par son abandon du Traité transpacifique (TPP) semble remettre en question le pivot. Mais est-ce bien le cas ?

President Obama’s Asian pivot was the culmination of over a century of American geopolitical and geo-economic expansion across the Pacific. President Trump’s « America First » policy, as exemplified by his abandoning of the TPP, would seem to have called the pivotinto question. But is that indeed the case?